چگونه سفرنامه نویس بشویم؟ ترجمه مانا کبیری
چگونه سفرنامه نویس بشویم؟
نوشته مارک مورن؛ ترجمه مانا کبیری
...
بی گمان اولین کار نوشتن است. نوشتن بهترین روش بالا بردن این هنر است و
تقریباً تنها راه مگر این که با این مهارت ها به دنیا آمده باشید! شما
نباید به خاطر سفرنامه نوشتن به سفر بروید ولی باید منظم باشید؛ میلیون ها
نویسنده در آن طرف صحنه خاطرات سفر هستند و بیشترشان فکر می کنند کارشان
عالی است؛ اما تعداد سفرنامه نویسان موفق اندک است و دلیل [موفقیت] آنها
پیشرفت ذره ذره و آرام به وسیله نوشتن است...
(این نوشتار پیش از این در وب سایت انسان شناسی و فرهنگ به آدرس http://anthropology.ir/node/13829 منتشر شده بود).
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و نهم خرداد ۱۳۹۱ ساعت 9:10 توسط امیر مقدم
|
دانش
گردشگری
...منطقه مازندران نیز از محوطه های باستانی بسیاری برخوردار است نظیر گوهر تپه واقع در بهشر و قلعه کش آمل و... . بازدید از سایت موزه ها، گردشگر را می تواند در یک فرایند فرهنگی روبرو سازد. متاسفانه ایجاد سایت موزه ها در مناطق باستانی در ایران، چندان با استقبال مسئولان روبرو نشده است. از مهمترین سایت موزه ها در منطقه مازندران، می توان به سایت موزه گوهر تپه واقع در بهشهر مازندران اشاره کرد...
...ماجرا نشان میدهد که مدیر گروه ژاپنی تلاش
میکند امور دانشجویان را شخصاً پیگیری کرده و بدین ترتیب در تسریع امور گامی
برداشته باشد. در حالی که مدیر گروه ایرانی تلاش میکند روند انجام امور را به
چرخه بوروکراسی وارد نماید تا پرونده هی دور خودش بچرخد و انجام یک مسئله که شاید
چندان هم پیچیده نباشد، به درازا بکشد. در اینکه ما ایرانیها عادت کردهایم کارهای
اداری را در بستر بوروکراسی و کاغذبازی طی کنیم و جز این را نمیپذیریم، تردیدی
نیست. و در اینکه مدیران ایرانی عمدتاً و اصطلاحاً زیرِ کار در رو هستند هم... .
اما چند نکته را به عنوان کسی که چندی است یک پست مدیریتی کوچک، آن هم دقیقاً از
نوع مدیریت گروه دانشگاهی را بر عهده دارد، یادآور میشوم...